The book “Sustainable Project Management”, derived from the ICB4 Reference Guide of the International Project Management Association (IPMA), has been translated into Persian and published with the support of Pezhvak Energy Engineering Services Company.
This book is a translation of the ICB4 Reference Guide—developed by IPMA, the most reputable global authority in the field of project management—as an international standard for defining individual competencies in project, program, and portfolio management. The Persian edition has been translated by Dr. Hossein Radmehr.
Developed with the goal of enhancing the knowledge and capabilities of professionals in sustainable project management, the book provides a comprehensive framework for integrating sustainable development principles into industrial projects.
In the book’s preface, Ali Khajavi, CEO of Pezhvak Energy, writes that in today’s world, a commitment to sustainable development requires oil industry projects to be managed systematically and in alignment with the highest global standards. Such projects must not only meet present needs but also ensure a responsible and sustainable future for generations to come. He expresses hope that the publication of this book, though a small step, will help advance project management knowledge and culture within Iran’s oil industry and pave the way for professional and sustainable management of the country’s oil and gas projects.
According to Pezhvak Energy’s approach, project management goes beyond being merely a tool for efficient execution—it serves as a platform for creating sustainable and transformative value. Supporting the translation and publication of this book aligns with that vision and aims to promote professional knowledge and foster a culture of sustainable development in the country.
Participation in this educational and scientific project also reflects Pezhvak Energy’s commitment to social responsibility and its active role in advancing project management knowledge in Iran—an effort that contributes to achieving sustainable development goals within the nation’s energy sector.
The book “Sustainable Project Management” was first published in 2024 by Van Haren Publishing, and its first Persian edition was released in August 2025 by Pendar Pars Publishing.